Die Bühne erwacht zum Leben, wenn der Frühling mit seiner sanften Melodie einlädt. Die Tänzerin spiegelt die erwachende Natur und die erneute Geburt wider. Mit dem Einsetzen des Sommers erfüllt eine Woge von Energie und Vitalität den Raum. Die Tänzerin entfesselt ihre Leidenschaft und Kraft in einem kraftvollen Tanz, der die Hitze des Sonnenlichts und die Lebendigkeit der Natur einfängt. Doch mit dem Herbst zieht eine Atmosphäre der Melancholie und Veränderung ein. Die Bewegungen verlangsamen sich, und Tänzerin drückt die Vergänglichkeit und die ruhigen Momente der Erntezeit aus. Schliesslich umhüllt der Winter die Bühne mit seiner stillen Schönheit und Kälte. Das Stück gibt auch die Einsamkeit und Ruhe der Jahreszeit wider, während sie sich in Richters eindringliche Klänge hüllt.

«AION – der Tanz der grossen Umdrehung» ist eine multimediale Flamencotanz-Inszenierung zu «Vivaldi – The Four Seasons Recomposed» von Max Richter. Entsprechend der musikalischen Dramaturgie zeigt das Stück die vier Jahreszeiten mit live Performance und dazu eingespielten Tanz- und Naturvideos und Fotos. Getanzt von Ladina Bucher und untermalt mit den Bildern von Tata Lorenzo, entführt AION die Zuschauer in eine einmalige bild- und ausdrucksstark Gesamtkomposition.

AION ist die Verkörperung der Zeit, jenseits von Anfang und Ende, ein wiederkehrendes Sein, das ewige Rad der Jahreszeiten. Es hallt durch die Jahrhunderte, in denen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verschmelzen. AION ist das unendliche Jetzt, das sich im Tanz der Ewigen Umdrehung verliert.

AION ist der Kreislauf des Lebens, das unaufhörliche Fliessen der Zeiten, In seiner Umarmung finden sich Geburt und Vergehen, um sich darin zu vereinen. AION ist die Essenz der Existenz und das Versprechen, dass in jedem Moment die Unendlichkeit auf uns wartet.

AION entspringt der Antike und steht für die zyklische sowie unendliche Zeit und die Sternkreiszeichen. Das Stück AION ist dieser Gottheit gewidmet, welche die Schönheit der Natur, der Jahreszeiten, der Zyklen mal kraftvoll, mal sanft, mal energetisch, ungebändigt und doch harmonisch wunderbar dominiert.

Die Sonettstücke der vier Jahreszeiten sind in der Vertonung durch Vivaldi nicht nur Meisterwerke der Barockmusik, sondern auch ein schönes Beispiel für die Verbindung zwischen Musik und Poesie, da sie die Emotionen und Eindrücke der Natur auf poetische Weise einfangen.

Download Produktiondossier AION

Tanz und Regie: Ladina Buche

Video / Foto und Regie: Tata Lorenzo

Kostüme: Design by Luna

Oeil extérieur: Leonor Leal

Licht: Licht: Regi Steiner

Ton: Dominik Völlmin

-> Trailer AION

Auf Wunsch senden wir Ihnen den Link zu der ganzen Videoaufzeichnung

Dauer Gesamtproduktion: 50 min., Der Auftritt kann bei Bedarf mit der Tanzproduktion zur Musik “Der Klang der Offenbarung des Göttlichen” von Kjartan Svensson ergänzt werden

Zielpublikum: Alle Altersstufen

Sprache: Ohne Worte

Gage: Nach Absprache

Eigenes Werbematerial: Flyer A6 und Plakate A4

Bühne: Idealer Weise mind. 8 m x 6 m, idealerweise Holz, aber wir sind flexibel und passen uns allen Bühnen an.

Ton: PA-Anlage, Sidefill, Stereo DI Box mit Mini-Jack und Stromanschluss für den Laptop, evt. Bodenmikrophone für den Tanz.

Licht: Allgemeines Bühnenlicht, zwei Seitengassen-Scheinwerfer, zwei Bodenscheinwerfer, zwei Lichtduschen. Für alle Lichter Weisslicht und verstellbare Scheinwerfer.

Techniker: Wir bringen eigene Techniker mit

Beamer: Wir bringen den eigenen Beamer mit

Bühnenbild: Wir bringen ein eigenes Metallgerüst (4x2x1m) an dem wir unseren Projektionsstoff befestigen.

Download detaillierter Techrider AION

Download Produktionsdossier AION

Auf Anfrage schicken wir Ihnen gerne Foto in Hochauflösung zu.

Download Produktionsdossier AION

EN:

AION is the embodiment of time, beyond beginning and end, a recurring being, the eternal wheel of the seasons. It echoes through the centuries, merging past, present and future. AION is the infinite now that loses itself in the dance of eternal rotation.

AION is the cycle of life, the incessant flow of time, in whose embrace birth and decay are united. AION is the essence of existence and the promise that infinity awaits us at every moment.

AION originates from antiquity and stands for cyclical and infinite time and the signs of the zodiac. The piece AION is dedicated to this deity, who dominates the beauty of nature, the seasons and the cycles, sometimes powerfully, sometimes gently, sometimes energetically, untamed and yet harmoniously wonderful.

Vivaldi's settings of the sonnets of the four seasons are not only masterpieces of Baroque music, but also a beautiful example of the connection between music and poetry, as they capture the emotions and impressions of nature in a poetic way.

—

ES:

AION es la encarnación del tiempo, más allá del principio y del fin, un ser recurrente, la rueda eterna de las estaciones. Resuena a través de los siglos, fusionando pasado, presente y futuro. AION es el infinito ahora que se pierde en la danza de la rotación eterna.

AION es el ciclo de la vida, el flujo incesante del tiempo, en cuyo abrazo se unen el nacimiento y la decadencia. AION es la esencia de la existencia y la promesa de que el infinito nos espera a cada instante.

AION tiene su origen en la antigüedad y representa el tiempo cíclico e infinito y los signos del zodiaco. La pieza AION está dedicada a esta deidad, que domina la belleza de la naturaleza, las estaciones y los ciclos, a veces con fuerza, a veces con suavidad, a veces con energía, indómita y sin embargo armoniosamente maravillosa.

Las composiciones de Vivaldi de los sonetos de las cuatro estaciones no sólo son obras maestras de la música barroca, sino también un bello ejemplo de la conexión entre música y poesía, ya que captan de forma poética las emociones e impresiones de la naturaleza.

—

FR:

AION est l'incarnation du temps, au-delà du début et de la fin, un être récurrent, la roue éternelle des saisons. Elle résonne à travers les siècles, où le passé, le présent et le futur se confondent. AION est le présent infini qui se perd dans la danse de l'Éternelle Révolution.

AION est le cycle de la vie, le flux incessant des temps, Dans son étreinte, la naissance et la disparition se retrouvent pour s'y unir. AION est l'essence même de l'existence et la promesse que l'infini nous attend à chaque instant.

AION est issu de l'Antiquité et représente le temps cyclique et infini ainsi que les signes du zodiaque. La pièce AION est dédiée à cette divinité qui domine la beauté de la nature, des saisons, des cycles, tantôt avec force, tantôt avec douceur, tantôt avec énergie, de manière indomptable et pourtant harmonieuse et merveilleuse.

Les pièces de sonnet des quatre saisons, mises en musique par Vivaldi, ne sont pas seulement des chefs-d'œuvre de la musique baroque, mais aussi un bel exemple du lien entre la musique et la poésie, car elles capturent de manière poétique les émotions et les impressions de la nature.

—

IT:

AION è l'incarnazione del tempo, al di là dell'inizio e della fine, un essere ricorrente, la ruota eterna delle stagioni. Riecheggia attraverso i secoli, fondendo passato, presente e futuro. AION è l'infinito adesso che si perde nella danza dell'eterna rotazione.

AION è il ciclo della vita, il flusso incessante del tempo, nel cui abbraccio si uniscono nascita e decadenza. AION è l'essenza dell'esistenza e la promessa che l'infinito ci attende in ogni momento.

AION ha origine nell'antichità e rappresenta il tempo ciclico e infinito e i segni zodiacali. Il brano AION è dedicato a questa divinità, che domina la bellezza della natura, delle stagioni e dei cicli, a volte con forza, a volte con dolcezza, a volte con energia, indomita eppure armoniosamente meravigliosa.

I sonetti delle quattro stagioni incisi da Vivaldi non sono solo capolavori della musica barocca, ma anche un bellissimo esempio del legame tra musica e poesia, in quanto catturano in modo poetico le emozioni e le impressioni della natura.